Presse-Newsletter November / Dezember 2023

Karl Ove Knausgård: „Der Wald und der Fluss“. Über Anselm Kiefer und seine Kunst. Aus dem Norwegischen von Paul Berf. Mit farbigen Abbildungen. Karl Ove Knausgård ist dem Künstler Anselm Kiefer schon an vielen Orten begegnet. Er hat mit Kiefer über seine Kunst gesprochen, getrieben vom Wunsch und dem Bemühen, zu verstehen, was diese Kunst bei uns bewirkt, wenn wir sie betrachten, und woraus sie ihre Inspiration bezieht. Wie können Bilder ohne Menschen aufgeladen sein mit dem Menschlichen? Wie kann eine leere Landschaft aufgeladen sein mit Geschichte? Wie sieht sie eigentlich aus, die Beziehung zwischen der Kunst und dem Künstler? Und wer ist Anselm Kiefer eigentlich? Erscheinungstermin 1. November Mehr

Alexander MacLeod: „Tun, was getan werden muss“. Erzählungen. Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Kraftvoll erzählt der kanadische Autor in diesen acht Geschichten von Gewissheiten, die ins Wanken geraten, von Spannungen, die unter der Oberfläche eines jeden Lebens aufbrechen, und von Momenten, in denen sich unabwendbar Wahrheiten offenbaren. - Alexander MacLeod wurde 1972 in Nova Scotia geboren und wuchs in Ontario auf. Sein Erzähldebüt „Light Lifting“ war für den Giller Prize und den Frank O'Connor International Short Story Award nominiert. Für die in diesem Band enthaltene Kurzgeschichte „Lagomorpha“ erhielt er den renommierten O-Henry-Preis. Alexander MacLeod lebt in Dartmouth, Nova Scotia, und lehrt an der Saint Mary's University in Halifax. Erscheinungstermin 1. November Mehr

 

Bestseller- und Bestenlisten

In der 44. Kalenderwoche ist der Theatermonolog „Regen“ von Ferdinand von Schirach auf Platz 7 der Spiegel-Bestsellerliste (Hardcover Belletristik). In der 42. Kalenderwoche war der Titel auf Platz 12 der Schweizer Bestsellerliste des SBVV notiert.

Auf der SWR-Bestenliste ist „Muna oder Die Hälfte des Lebens“ von Terézia Mora im November auf Platz 1 und auf der ORF-Bestenliste auf Platz 2. „Der große Wunsch“ von Sherko Fatah ist auf Platz 7 der SWR-Bestenliste und „0 1 2“ von Daniel Wisser auf Platz 7 der ORF-Bestenliste. 

Bei den Sachbüchern des Monats, der Bestenliste von Die Welt, WDR 5, Neue Zürcher Zeitung und Ö1 ist Deborah Feldman mit „Judenfetisch“ auf Platz 6.

 

Literaturpreise

Saša Stanišić hat am 14. Oktober in Breslau für die polnische Ausgabe von „Herkunft“ den Mitteleuropäischen Literaturpreis Angelus erhalten. Der Angelus ist mit 150.000 Złoty der höchstdotierte Literaturpreis Polens. Er wird für das bedeutendste Prosawerk eines Autors aus Mitteleuropa verliehen, das im Vorjahr auf Polnisch oder in polnischer Übersetzung erschienen ist. Ausgezeichnet wurde auch die Übersetzerin des Buches aus dem Deutschen, Małgorzata Gralińska. mit 20.000 Złoty.

Franz Hohler wird am Samstag, den 4. November im Rahmen des Buchfestivals Olten mit dem Dreitannen-Ehrenpreis ausgezeichnet. „Schon vor fünfzig Jahren hat er in einem Text-Rap „Den Weltuntergang“ kommen sehen. Sein „Totemügerli“ ist längst zum Volksgut geworden. Mit seinen vielschichtigen Werken hat Franz Hohler die Schweizer Literatur- und Kulturszene maßgeblich geprägt“, heißt es in der Preisbegründung. Frühere Preisträger*innen waren u.a. Charles Lewinsky und Sibylle Berg. Mehr

Juli Zeh wird am Donnerstag, den 7. Dezember in Hamburg mit dem mit 25.000 € dotierten Han­ne­lo­re-Gre­ve-Li­te­ra­tur­preis geehrt. In der Jurybegründung heißt es: "In ihren vielbeachteten, teils auch verfilmten Werken wie „Unterleuten", „Über Menschen" und zuletzt „Zwischen Welten" hat sie sich als eine extrem wache und genaue Beobachterin deutscher Befindlichkeiten bewiesen.“ Bisherige Preisträger sind unter anderem Siegfried Lenz, Herta Müller, Hanns-Josef Ortheil und Ulla Hahn. Mehr

 

Nachruf

Die US-amerikanische Lyrikerin Louise Glück ist am 13. Oktober im Alter von 80 Jahren gestorben. Bei Luchterhand erschien 2007 ihr Gedichtband „Averno", im Folgejahr der Band „Wilde Iris", beide in der Übersetzung von Ulrike Draesner. 2021 wurde der Gedichtband „Winterrezepte aus dem Kollektiv", vor wenigen Monaten erst der Band „Treue und edle Nacht" veröffentlicht, beide ins Deutsche übertragen von Uta Gosmann. Im Frühjahr 2024 erscheint bei Luchterhand die Erzählung "Marigold und Rose" in der Übersetzung von Eva Bonné. 2020 wurde Louise Glück mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Mehr

 

Literaturfestivals

Beim globale - Festival für grenzüberschreitende Literatur in Bremen (30. Oktober bis 6. November) stellen Maarten Asscher („Das Haus meiner Kindheit“) und Deborah Feldman („Judenfetisch“) ihre aktuellen Bücher vor. Die Kafka Band mit Jaroslav Rudiš und Jaromír 99 („Weihnachten in Prag“) gibt ein Konzert. Mehr

Anlässlich der Verleihung des Wilhelm Raabe-Literaturpreises findet am Vorabend, am Samstag, den 4. November die Braunschweiger Literaturzeit statt, u.a. mit Terézia Mora („Muna oder Die Hälfte des Lebens“) und Sherko Fatah („Der große Wunsch“). Mehr

Bei der Buch Wien (8. bis 12. November) sind Marie Gamillscheg (zuletzt: „Aufruhr der Meerestiere“), Christian Haller („Sich lichtende Nebel“), Michael Stavarič („Das Phantom“) und Daniel Wisser („0 1 2“) zu Gast. Mehr

Am internationalen Literaturfestival BuchBasel (17. bis 19. November) nehmen Deborah Feldman („Judenfetisch“), Judith Keller („Wilde Manöver“) und Christian Haller („Sich lichtende Nebel“) teil. Christian Haller ist mit seiner Novelle für den Schweizer Buchpreis nominiert, dessen Gewinner/in am 19. November im Rahmen der BuchBasel im Theater Basel verkündet wird. Mehr

 

Theater

Ferdinand von Schirach führt sein Ein-Mann-Stück „Regen“ im November und Dezember in Bremen (4. Nov.), Stuttgart (6. Nov.), Leipzig (8. Nov.), Berlin (10. Nov.), Hannover (13. Nov.), Dresden (15. Nov.), Düsseldorf (18. Nov.) Hamburg (20. Nov.), Wien (22. Nov.), München (26. Nov. und 2. Dez) und Frankfurt am Main (28. Nov.) auf. Mehr

Im Berliner Theater im Delphi wird am 9., 10. und 11. November die Produktion Zum ewigen Frieden! Ein Theater-Musik-Spektakel zur Implosion des westlichen Pazifismus aufgeführt. Idee und Regie: Heiko Michels. Przemek Zybowski (zuletzt: „Das pinke Hochzeitsbuch“) trägt textlich ein dazu verfasstes Langgedicht bei. Mehr

 

Hörfunktermine

Die Aufzeichnung der hr2-Hörbuchnacht vom 21. Oktober wird am Samstag, den 4. November ab 20.00 Uhr auf hr2-kultur gesendet. Mit dabei: Deborah Feldman und „Judenfetisch“. Mehr Am Sonntag, den 17. Dezember um 20.00 Uhr wird auf NDR Kultur im Sonntagsstudio die Aufzeichnung einer Veranstaltung mit Deborah Feldman vom 9. Oktober im Literarischen Salon Hannover gesendet. Mehr

Juli Zeh (zuletzt: „Zwischen Welten“ mit Simon Urban) ist am Donnerstag, den 23. November ab 12.05 Uhr in Studio 9 vom Deutschlandfunk Kultur, live aus dem Humboldt Forum, zu Gast. Mehr

Am Samstag, den 25. November von 21.04 bis 22.00 Uhr sendet WDR 5 bei Ohrclip - der Literaturabend (Wiederholung am Sonntag 16.04 - 17.00 Uhr) die Lesung von Ferdinand von Schirach aus seinem aktuellen Buch „Regen“. Mehr

„Wartezimmer“ von Daniel Wisser wird am Samstag, den 9. Dezember um 14.00 Uhr auf Ö1 in der Reihe Hörspiel erstmals gesendet. Regie führte Ursula Scheidle. Mehr Am Mittwoch, den 20. Dezember kann man ab 11.05 Uhr bei den Radiogeschichten auf Ö1 aus Daniel Wissers aktuellem Roman „0 1 2“ hören.

Am Freitag, den 22. Dezember um 13.00 Uhr ist Jaroslav Rudiš Gesprächsgast bei NDR Kultur à a carte und am Heiligabend, 24. Dezember gibt sendet Ö1 einen Ausschnitt aus „Weihnachten in Prag" von ihm in den Radiogeschichten.

 

Alle aktuellen Lesetermine unserer Autor*innen finden Sie hier.