Presse-Newsletter Mai 2023

Louise Glück: „Treue und edle Nacht“. Gedichte. Aus dem Englischen von Uta Gosmann. Zweisprachige Ausgabe. Louise Glück, 1943 in New York geboren, hat bisher 13 Gedichtbände und zwei Essaysammlungen veröffentlicht. 2020 erhielt sie den Nobelpreis für Literatur. „In ihren Gedichten führt sie die Sprache an jenen Punkt, an dem sie eine fast kontemplative Dichte bekommt und etwas mitschwingt, das sich den Wörtern eigentlich entzieht“, so Nico Bleutge im Deutschlandfunk Kultur. Louise Glück feierte am 22. April ihren 80. Geburtstag. Erscheinungstermin 11. Mai Mehr

Maria Pourchet: „Feuer“. Roman. Aus dem Französischen von Claudia Marquardt. Frech, provokant, hemmungslos: Maria Pourchet erzählt von einer verhängnisvollen Liebe in Paris, von einer Frau und einem Mann, die in einer leidenschaftlichen Affäre aus den vorgezeichneten Bahnen ihres Lebens ausbrechen - und schließlich scheitern. „Ein fulminanter, aufrüttelnder Roman über die Möglichkeiten und Unmöglichkeiten der Liebe“, schrieb Le Figaro. Maria Pourchet, 1980 in Lothringen geboren, gilt als eine der vielversprechendsten literarischen Stimmen Frankreichs. - Das Hörbuch erscheint als ungekürzte Lesung mit Melika Foroutan und Nico Holonics beim Hörverlag. Erscheinungstermin 11. Mai Mehr

Ali Smith: „Gefährten“. Roman. Aus dem Englischen von Silvia Morawetz. Sandy, eine Künstlerin, hütet Haus und Hund ihres Vaters, der während des Lockdowns im Krankenhaus liegt. Völlig unerwartet erhält sie den Anruf einer ehemaligen Studienkollegin, die ihr von einem merkwürdigen Traum erzählt. Es entspinnt sich eine Geschichte über Freiheit und Unterdrückung, in der sich ein kunstvolles eisernes Schloss aus dem 16. Jahrhundert und seine Schmiedin in die Gegenwart drängen. - Ali Smith wurde 2022 mit dem Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur ausgezeichnet. Erscheinungstermin 24. Mai Mehr

Bestseller- und Bestenlisten

In der 18. Kalenderwoche ist „Zwischen Welten“ von Juli Zeh und Simon Urban auf Platz 8 der Spiegel-Bestsellerliste (Hardcover Belletristik) und die btb-Ausgabe von Juli Zehs Roman „Über Menschen“ auf Platz 7 (Taschenbuch Belletristik).

Auf der Schweizer Bestsellerliste des SBVV war „Rheinaufwärts“ von Franz Hohler in der 16. Kalenderwoche auf Platz 14 (Belletristik Hardcover) und „Über Menschen“ von Juli Zeh auf Platz 8 (Belletristik Taschenbuch).

Alle zehn Jahre veröffentlicht das Literaturmagazin Granta seine Liste Best of Young British Novelists. Auf der eben veröffentlichten Liste 2023 ist Isabella Hammad dabei, deren Roman „Der Fremde aus Paris“ 2020 in der Übersetzung von Henning Ahrens bei Luchterhand auf Deutsch erschien (als Taschenbuch bei btb lieferbar). Mehr

Literaturfestivals und Jubiläumsreihe

Unter dem Titel Franz und Hohler. Olten gratuliert zum Achtzigsten ehrt seine Heimatstadt das vielfältiges Schaffen des Schriftstellers und Kabarettisten von Mai bis November mit Ausstellungen und Veranstaltungen. Gemeinsam beleuchten das Kunstmuseum und das Historische Museum mit drei sich ergänzenden Ausstellungen das künstlerische Universum von Franz Hohler. In der Stadtkirche werden erstmals Fotografien von ihm zu sehen sein. Die feierliche Eröffnung der Veranstaltungsreihe und der Ausstellungen findet am Freitag, den 5. Mai statt. Mehr

Am Donnerstag, den 11. Mai liest Christoph Peters beim Allgäuer Literaturfestival in Kaufbeuren aus seinem literarischen Reisebericht „Tage in Tokio“. Mehr

An den 45. Solothurner Literaturtagen von Freitag, den 19. bis Sonntag, den 21. Mai nehmen die Luchterhand-Autoren Christian Haller („Sich lichtende Nebel“) Mehr, Franz Hohler („Rheinaufwärts“) Mehr und Przemek Zybowski („Das pinke Hochzeitsbuch“) Mehr teil.

Literaturpreis

Die 1934 in Guadeloupe geborene Autorin Maryse Condé (zuletzt bei Luchterhand: „Das ungeschminkte Leben“) ist mit dem Roman „The Gospel According to the New World" auf der Shortlist des International Booker Prize 2023. Die deutschsprachige Ausgabe erscheint im Dezember bei btb. - Eine weitere Platzierung geht an die 1973 in Mexiko geborene Guadalupe Nettel mit ihrem Roman „Still Born“, der 2024 bei Luchterhand erscheint. Der/die Gewinner/in wird am 23. Mai in London von der Jury unter dem Vorsitz von Leïla Slimani gekürt. Mehr

Hörfunk- und Fernsehtermine

Angelika Overath ist am Mittwoch, den 3. Mai ab 18.30 Uhr im Rondo Magazin auf TV Südostschweiz zu Gast und erzählt über ihren neuen Roman „Unschärfen der Liebe“.

Beim Literarischen Quartett am Freitag, den 5. Mai ab 23.30 Uhr im ZDF spricht Thea Dorn mit ihren Gästen Eva Menasse, Cornelius Pollmer und Juli Zeh über aktuelle Neuerscheinungen.

Christian Haller wird in einer Live-Sondersendung von den Solothurner Literaturtagen am Sonntag, den 21. Mai zwischen 11.00 und 12.00 Uhr auf Radio SRF 2 Kultur zu Gast sein. In Lesung und Gespräch mit Literaturredakteur Michael Luisier stellt er seine Novelle „Sich lichtende Nebel“ vor.

Am Samstag, den 27. Mai ab 15.04 Uhr ist Angelika Overath auf WDR 3 bei Gutenbergs Welt im Gespräch über „Unschärfen der Liebe“ zu hören.

Alle aktuellen Lesetermine unserer Autor*innen finden Sie hier.