Aktuelles | 11.10.2022 | Diana Verlag

Maria Barbal auf Lesereise in Deutschland

maria-barbal.jpg

Nach »Wie ein Stein im Geröll« meldet sich die katalanische Autorin Maria Barbal mit ihrem neuen Roman »Die Zeit, die vor uns liegt« zurück und geht damit auf Lesereise in Deutschland.

media:image:bce9190a-b07c-4492-862e-ab66d4f0be5c

»Wie ein Stein im Geröll« – mit ihrem Debüt brachte Maria Barbal, eine der einflussreichsten katalanischen Autor*innen der Gegenwart, den Stein der Begeisterung auch in Deutschland buchstäblich ins Rollen. Elke Heidenreich schwärmte von der „überwältigenden Ruhe, Kraft und Schönheit“ dieser „ergreifenden kleinen Liebesgeschichte“. Buchhandlungen und Leser*innen zählen den modernen Klassiker der katalanischen Nachkriegsliteratur, der das Panorama eines bäuerlichen Lebens während der Franco-Diktatur aufspannt, seither zu ihren Herzensbüchern. 

Beziehungen und das Vergehen der Zeit beschäftigen die 1949 geborene Maria Barbal in all ihren Büchern. In ihrem gerade erschienenen, preisgekrönten Roman »Die Zeit, die vor uns liegt« knüpft sie thematisch an ihrem Welterfolg an. Nun erzählt sie vom Wagnis der Liebe in der zweiten Lebenshälfte und beschwört in der Verflechtung zweier zeitgenössischer Familienschicksale die Leichtigkeit des Augenblicks. Wir haben mit der Autorin ein Interview zu ihrem neuen Roman geführt - hier zum Nachlesen.

Maria Barbal ist Teil der spanischen Gastlanddelegation der Frankfurter Buchmesse. Gemeinsam mit ihrer Übersetzerin Heike Nottebaum stellt sie »Die Zeit, die vor uns liegt« vom 19. bis 26. Oktober während einer Lesereise vor, gefördert vom katalanischen Kulturinstitut Ramon Llull:

 

Mi. 19.10. | Köln, KairosBlue im Clouth 104, Niehler Straße 104, 19:30 Uhr 
Deutsche Stimme: Andrea Badey
In Kooperation mit dem Buchladen Neusser Straße einzigundartig
Infos und Karten hier.

Do. 20.10. | FRANKFURT, Haus des Buches, Braubachstraße 16, 17:15 Uhr
Gastlandstunde im Literaturbahnhof
Gespräch mit  Antonio Munoz Molina
Moderation: Daniela Baumeister, hr2-Kultur
Dolmetscherin: Kirsten Brandt
Deutsche Stimme: Jochen Nix

Fr. 21.10. | VELLMAR, Evangelisches Kirchenzentrum Vellmar-Mitte, Kreuzbreite 66, 19:30 Uhr
Deutsche Stimme: Sabine Wackernagel
In Kooperation mit Büchereck am Rathaus und Literaturverein Ecke & Kreis
Infos und Karten hier.

Sa. 22.10. | FRANKFURT, Gastland Pavillon, 14 – 14:45 Uhr
Podiumsdiskussion mit Elio Barcelo und Anna Freixas: Turquesa-Bühne, Thema „Zeit und Leben“.
Moderation: Marta Fernández
Infos hier.

Mo. 24.10. | MARBACH, Buchhandlung Taube in der Wendelinskapelle, Marktstraße 2, 19 Uhr
Deutsche Stimme: Isabell Schmier
Infos und Karten hier.

Di. 25.10. | ULM-LANGENAU, Bürgerhaus Nerenstetten, Schulstraße 8, 89129 Nerenstetten, 20 Uhr
Deutsche Stimme: Edith Erhardt
Lesung mit Musik; Gitarre: Daniel Rosch
In Kooperation mit Buchhandlung Mahr
Infos und Karten hier.

media:image:62cfd292-f6b3-4380-8b82-c05ea4eb6799

»Wie ein Stein im Geröll« wurde in 16 Sprachen übersetzt. Die überarbeitete Neuausgabe in der Übersetzung von Heike Nottebaum ist seit Mitte September bei Diana erhältlich.

stephanie-berlehner.JPG

Mehr als 40 Verlage unter einem Dach – ein breites Themenspektrum, unzählige Titel und vielseitige Persönlichkeiten! Das Presseportal der Penguin Random House Verlagsgruppe informiert über aktuelle Themen, Neuerscheinungen, Vorschauen und Veranstaltungen und ermöglicht das komfortable Bestellen von Rezensionsexemplaren.

© Penguin Random House Verlagsgruppe